本日は、これまでとは全く異なる、素晴らしいヘインズ コレクションとの最近のアップサイクル コラボレーションをご紹介します。
自身の名を冠した会社の創設者であり、インテリア業界で 10 年以上働いてきたジュールズ・ヘインズは、業界が生み出す大量の廃棄物を目の当たりにしてきました。環境問題に情熱を注ぐ彼女は、本来なら埋め立て地に捨てられるはずだった家庭用家具を再販する先駆的なプラットフォームを創設しました。
それで、ジュールズが寄付されたヴィンテージのカーテンをアップサイクルするチャンスをくれたとき、私はドレスとコートを作るチャンスに飛びつきました。サウンド・オブ・ミュージックを耳にしながら、私たちのカーテンのコラボレーションの物語をお楽しみください!
ジャスティーンとジュール xx
ヘインズ コレクションは、今日のインテリア業界が直面している環境問題に対するソリューションを提供しています。ヘインズ コレクションは、おそらく埋め立て地に送られるであろう不要な布地、壁紙、照明、アクセサリーを再販する先駆的なプラットフォームです。廃棄物の削減に対する共通の情熱を持って、古いカーテンをアップサイクルして新しい命を吹き込むという、素晴らしいクリエイティブ プロジェクトに取り組むことができました。
カーテン。巨大なヴィンテージカーテンが広げられたとき、私たちはこの信じられないほど美しい絵画的デザインに衝撃を受けました。それは紛れもなく世界的に有名な「コリアー・キャンベル」が作ったもので、私たちはそのデザインについてもっと知るべく調査を始めました。インスタグラムのおかげで、サラ・キャンベルが今でもサウスロンドンのスタジオでデザインをしていることを知ることができました。彼女は、カーテンに使われているデザイン「ペイザンヌ」の歴史についてインタビューさせてくれ、とても喜んでくれました。
Q. ジュールと私はあなたのプリントに惚れ込みました。いつデザインされたのか、またデザインの背後にあるインスピレーションについて教えていただけますか?
「このパターンは 1991 年にデザインされたもので、私たちが持っていた別のパターン「ジプシー ダンス」から発展したものです。興味深いことに、そのデザインはベルリンの壁崩壊に直接反応したもので、東ヨーロッパの民俗陶器がたくさん見られるようになるだろうと想像していました。また、多くのデザイナーを奪ったエイズの恐ろしい時代にデザインされたため、クリエイティブ コミュニティを称えるために、カラフルで明るく楽観的なものにしたかったのです。」
Q. 家庭用家具をファッションの世界に持ち込むというアイデアについてどう思いますか?
「古いデザインに新たな命が吹き込まれ、再創造されるのを見るのは本当に満足感があります。パターンが生計を立てていると考えるのが大好きです！」
Q. デジタル印刷以前のテキスタイルプリントデザインの技術について詳しく教えていただけますか？
「私は 60 年代からずっと、織物の模様を描くことに生涯を費やしてきました。実際、スーザンと私が仕事を始めたとき、他に選択肢はありませんでした。紙にグアッシュで繰り返し描かれたデザインは、次に色ごとに手作業で巧みに彫刻され、ローラーやスクリーンに転写されました。スクリーンの数、デザインのサイズ、メッシュと彫刻の決定、色が印刷される順序はすべてプロセスの不可欠な部分であり、彫刻家、印刷業者、色彩家のスキルが最も重要でした。1976 年頃まで行っていたリバティ オブ ロンドン プリントのデザインは、これらすべてを学ぶ素晴らしい方法でした。私たちはどちらも大学で織物を学んだことはありません。長年にわたり、従来の印刷のプロセスは変化してきましたが、美しい印刷は依然として熟練した作業に依存しています。リバティの 4 インチの繰り返しであれ、頭からつま先まで 220 cm の巨大なベッドリネンであれ、デザインを提案されたスケールで描くことで、パターンのリズムとバランスをよりよく理解できるという考えは変わりません。スケールや目的をほとんど考慮せずに、小さな四角いコンピューター画面上でパターンを作成するのは、難しいことだと思います。そして、色もあります...
私は今でも、すべてのデザイン、繰り返し、配色を手作業で行っています。何よりも、絵の具と絵画が好きで、その繊細さと楽しさ、そして手と目と表面の間の非常にリアルな対話を信じ、頼りにしています。」
デザイン。カーテンとパターンを念頭に置き、ドレスとコートの制作に着手しました。大きなプリントには、着やすいながらもドラマチックなドレスをデザインするのがふさわしいと思いました。私は、当社のプレーリードレスの形 (ライディングハウスドレス) の 1 つを採用し、スクエアネックラインを少し下げ、裾にフリルを追加しました。真の JT スピリットでポケットが追加され、このドレスは、個性的でヴィンテージ風でありながらモダンに仕上げられたドレスの境界を越えたデザインです。
ジュールズはコートをリクエストしていたので、私はプリントを念頭に形をデザインするのがとても楽しかったです。私たちは両サイドのポケットを合わせ、パターンピースを慎重に配置してデザインの繰り返しを反映させました。ジュールズは祖母から大切に受け継いだ美しいオリーブ色のスエードボタンを持っていて、生地ととてもよくマッチしていました。
Q. ジュールズさん、このデザインのどこが好きですか？
「このデザインで本当に惹かれるのは、色使いです。実はかなり多彩なカラーパレットですが、絵画的な各色使いが次の色使いと完璧に調和しているところが気に入っています。やりすぎ感なく、これほどまとまりのあるデザインにまとめ上げる技術は素晴らしいです。これを着ると、歩く芸術作品になったような気分になります。とてもユニークで、気に入っています。」
ドレスが完成すると、すぐにイザベル・スピアマンの最近のデイリードレスエディットポップアップで注目され、展示されました。小規模な独立系デザイナーや意識の高いビジネスの擁護者であるイザベルが、私たちをこのプロジェクトについて話し合うために招待してくれました。
このドレスは現在、デザイナードレスのレンタルプラットフォームである My Wardrobe HQ からレンタル可能で、この特別なドレスをさらに長持ちさせるのに非常に適した場所だと私たちは考えています。
サウンド・オブ・ミュージックは生き続ける！
